Is it possible to have process tap below the piping in gas service?

Yes it is, by accomodating condensate pot in the impulse line. However, this arrangement requires periodic maintenance for emptying the condensate pot.