What is the difference between direct-connected and direct-coupled units?

In the former, alternator and driving engine are directly and permanently connected. In the latter case, engine and alternator are each complete in itself and are connected by some device such as friction clutch, jaw clutch or shaft coupling