The 50 Hz transformer can be operated at 60Hz for some cases but 60 Hz transformer cannot be operated for 50Hz. Because as the frequency decreases the flux increase for a constant voltage.
Fi = voltage/flux
The increase in flux leads to core saturation.